tag:blogger.com,1999:blog-22113173.post2784638843239488916..comments2023-06-27T17:14:44.314+02:00Comments on Gedanken über Estland: Offener Brief an die Regierung der Estnischen Republik und an das Volk Estlandsklotyhttp://www.blogger.com/profile/12076378744512793314noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-22113173.post-56118705060397345752012-06-01T12:31:50.610+02:002012-06-01T12:31:50.610+02:00Hallo Anonymous2,
vielen Dank fuer Deinen ausfueh...Hallo Anonymous2,<br /><br />vielen Dank fuer Deinen ausfuehrlichen Kommentar. Du schreibst ein sehr gutes Deutsch, obwohl Du noch nie in Deutschland gelebt hast. Das ist sehr bemerkenswert.<br /><br />Nun zu Deinem Kommentar. Jeder hat Recht auf seine eigene Meinung, aber ich werde einige Gegenargumente anbringen muessen.<br /><br />1. <i>Die Bildungsqualitaet in diesen Schulen bleibt auf UdSSR Niveau oder niedriger.... Die allgemeine Haltung der Lehrerschaft sieht so aus... </i><br /><br />Ich glaube es herrscht ein grundsaetzliches Missverstaendnis, was die Umstellung der Unterrichtssprache eigentlich bedeutet. Es bedeutet, dass dieselben Lehrer wie vorher, die laut Gesetz estnisch sprechen koennen, ab September 2011 im Unterricht estnisch sprechen muessen. Warum deswegen die Qualitaet der Bildung sich aendern soll, oder die Einstellung der Lehrer zu ihrem Beruf, ist mir schleierhaft. Die Lehrer werden nicht ausgetauscht, die Schulen werden nicht geschlossen, die russischen Lehrer kurz vor der Rente sprechen mit ihren russischen Schuelern auf estnisch. Werden die Matheleistungen deswegen besser? Ich bezweifle es.<br /><br />2. <i> Schueler lernen Estnisch nur bis zum Niveau B1</i><br /><br />In dem Offenen Brief ist klar geschrieben: <b>Wir finden den Unterricht der Staatssprache wichtig und unverzichtbar, doch nicht zu dem Preis des Unterrichts der anderen Fächer</b><br />Es ist durchaus moeglich und begruessenswert die Anzahl der Estnisch-Stunden zu erhoehen, um auf ein hoeheres Niveau zu kommen, aber man muss deswegen nicht Mathe auf estnisch unterrichten.<br /><br />3. <i>... archaischen russischen Schulen... Die Sowjetunion existiert seit ueber 20 Jahren nicht...</i><br /><br />Die russischen Schulen in Estland sind tatsaechlich archaisch, die erste Schule hat vor ueber 300 Jahren eroeffnet, also noch lange vor estnischen Schulen. Mit Sowjetunion hat es nichts zu tun.<br /><br />4. <i>die einzige Amtssprache Estlands ist Estnisch</i><br /><br />Dass die Muttersprache von einem 1/4 Teil der Bevoelkerung Estlands keine Staatssprache ist, ist fuer ein europaeisches Land recht skandaloes. Und kommen Sie mir bitte nicht mit Tuerken in Deutschland.<br /><br />5. <i>Russland hat genug Russifizierung-Politik in Lithauen/Lettland/Estland/Polen/Finnland getrieben, jetzt reicht es - diese Laender sind unabhaengig</i><br /><br />Deutschland finanziert ein Deutsches Gymnasium in Tallinn. Wuerde Russland ernsthaft Russifizierungspolitik in Estland betreiben, haetten wir diese Diskussion gar nicht, denn dann wuerde Russland private Schulen in Estland finanzieren, auf die Kinder, die auf Russisch lernen wollen, gehen koennten. <br /><br />Mit freundlichen Gruessen<br /><br />klotyklotyhttps://www.blogger.com/profile/12076378744512793314noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-22113173.post-44507045330416522492012-06-01T00:01:31.604+02:002012-06-01T00:01:31.604+02:00Als Staatsbuerger Russlands bin ich gegen den Erha...Als Staatsbuerger Russlands bin ich gegen den Erhalt von russischen Schulen in Estland. Merkwuerdig? <br />So weit ich weiss, die Bildungsqualitaet in diesen Schulen bleibt auf UdSSR Niveau oder eher niedriger.<br />Darueber hinaus, Schueler lernen Estnisch nur bis zum Niveau ~B1, das fuer die weitere Ausbildung in Estland gar nicht reicht. <br />Zweitens, die allgemeine Haltung der Lehrerschaft sieht ungefaehr so aus: "Lassen Sie uns noch bis zur Rente hier weiterzuarbeiten und die Kinder koennen ruhig nach dem Schulabschluss auswandern".<br /><br />Ich habe weder in Estland noch in Deutschland gelebt, hoere gerne die Baltische Stunde http://www.baltische-stunde.de/ und in einer der Sendungen hat eine deutsche Austauschschulerin Interview gegeben, laut diesem sie Estnisch nur nach guten 6 Monaten mehr oder weniger fliessend sprechen konnte. Was fuer ein Problem sei es denn fuer die russischsprachige Minderheit in Estland, Estnisch ordentlich zu erlernen und sich auf estnisch einschulen zu lassen? <br /><br />Ich verstehe gar nicht, warum sollen diese archaischen russischen Schulen erhalten werden? Die Sowjetunion existiert zeit ueber 20 Jahren nicht, die einzige Amtssprache Estlands ist Estnisch und in dieser Sprache bieten estnischen Schulen Ausbildung auf dem Niveau zwischen Deutschland und Finnland an.<br /><br />Haette man Russen genauer gehoert, waere Estland nur eine Provinz Russlands. Und als geburtiger Staatsbuerger Russlands bin ich dagegen, Russland hat genug Russifizierung-Politik in Lithauen/Lettland/Estland/Polen/Finnland getrieben, jetzt reicht es - diese Laender sind unabhaengig und Schluss! Es hat genug Bobrikovs gegeben.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-22113173.post-13899256640567691402012-05-31T10:21:46.761+02:002012-05-31T10:21:46.761+02:00Die Russen lesen aus dem Gesetz raus was sie lesen...Die Russen lesen aus dem Gesetz raus was sie lesen wollen, aber Artikel 21 Punkt 3 ist es worüber es hier geht.Anonymousnoreply@blogger.com